﻿INAZUMA ELEVEN - PORT PARA PC  v1.0
===================================
Una versión nativa para PC de Inazuma Eleven (Nintendo DS), hecha por
recompilación estática: el código del juego se tradujo a código de PC, así que
funciona a velocidad completa sin emulador. (In English: read README.txt)

Este paquete NO incluye el juego. Necesitas tu propia ROM (un volcado de tu
propio cartucho).


1. QUÉ NECESITAS
----------------
OBLIGATORIA
  Inazuma Eleven (Europa, inglés)       código YEEP
  SHA-1: d55169c0b93d26b4037379d3b81a61b5404945e5

OPCIONALES
  Inazuma Eleven (Europa, español)      código YEES  -> jugar en español (textos y voces)
  SHA-1: 1977bf71a45a9ab654427f359eb7fbaa62d97ebe
  Inazuma Eleven (Japón)                código YEEJ  -> mod "Voces japonesas" (cinemáticas)

Windows 10 u 11 (64 bits). El mando es opcional (funcionan los de PS4/PS5/Xbox).


2. INSTALAR (solo la primera vez)
---------------------------------
1. Descomprime esta carpeta donde quieras (por ejemplo D:\Juegos\Inazuma Eleven).
2. Arrastra tu ROM sobre  "PREPARAR - arrastra aqui tus ROM.bat"
   Puedes soltar varias a la vez (inglesa + española + japonesa).
3. Espera a que diga "Listo". Reconoce cada ROM sola y crea todo dentro de esta
   carpeta. Tus ROM nunca se modifican.

Puedes repetirlo cuando quieras para añadir otra ROM (por ejemplo, el español
más adelante).


3. JUGAR
--------
Doble clic en "Inazuma Eleven.exe" (el lanzador):
  Jugar     empieza el juego
  Jugar en red   jugar con otro PC (mira el apartado 5)
  Mods      activa o desactiva los mods (Tab o clic derecho sobre un mod:
            qué hace)
  Opciones  idioma, voces, ventana/pantalla completa, tamaño, disposición,
            escalado, modo, VSync y controles
  Salir

"Inazuma Eleven.bat" abre el juego directamente, sin el lanzador.

Teclas por defecto
  Flechas = cruceta    Z = A    X = B    A = Y    S = X    Q = L    W = R
  Intro = Start        Retroceso = Select
  Ratón en la pantalla de abajo = pantalla táctil
  Esc = menú del juego
El mando funciona sin configurar nada. Las teclas se cambian en Opciones >
Controles o en el menú Esc.


4. EL MENÚ ESC (dentro del juego)
---------------------------------
Pulsa Esc en cualquier momento. Sale en el idioma elegido para los textos.
  Mods       activa/desactiva cada mod (al seleccionarlo dice qué hace y cómo
             se consigue). Los cambios se aplican al reiniciar.
  Sistema    Reiniciar (vuelve a abrir el juego, por ejemplo para aplicar el
             idioma), Volver al juego, Salir.
  Idioma     idioma de Textos y de Voces (se aplica al reiniciar).
  Estados    Ranura, Guardar estado, Cargar estado (guardados rápidos, 10
             ranuras).
  Pantalla   ventana/pantalla completa, tamaño de ventana (480p/720p/1080p),
             disposición (pantallas una encima de otra o lado a lado),
             escalado (llenar o escala entera nítida), VSync.
  Controles  la tecla de cada botón de la DS.
  Entrada    sensibilidad del ratón.
Tu partida normal (la que guardas en el juego) es datos\ie1_eur.sav.


5. JUGAR EN RED (inalámbrico local entre dos PC) - experimental
---------------------------------------------------------------
El modo inalámbrico del juego (partidos contra un amigo) funciona entre dos
PC: en la misma red de casa, o por internet con un programa gratuito de "red
local virtual" como Radmin VPN o ZeroTier (los dos entráis en la misma red).
1. Lanzador > Jugar en red.
2. Uno elige Jugador 1 (anfitrión) y el otro Jugador 2 (invitado).
3. "IP del otro PC": escribe la IP del OTRO ordenador (en casa: ipconfig,
   "Dirección IPv4"; con Radmin VPN: la que muestra, empieza por 26.).
   Puerto: 7030 en los dos (cámbialo solo si algo más lo usa).
4. Los dos pulsáis "Conectar y jugar". Si Windows pregunta por el
   cortafuegos, pulsa Permitir (redes privadas).
5. Dentro del juego, entrad en el modo inalámbrico: uno crea la sala y el
   otro se une.
Por internet funciona mejor con ping bajo (mismo país).


6. MODS
-------
Lee mods\LEEME.txt. En resumen:
  Entrenamiento libre + NPC entrenador  al terminar la historia, un entrenador
                                        en la plataforma de la Torre te deja
                                        entrenar a tus jugadores.
  Niveles de supertécnicas              las supertécnicas suben de nivel con el
                                        uso, como en el Inazuma Eleven 2
                                        (aviso "Nv +" y marcas).
  Voces japonesas                       cinemáticas con las voces originales
                                        japonesas (necesita la ROM japonesa).


7. SI ALGO NO FUNCIONA
----------------------
- "Falta la ROM" / el juego no arranca: vuelve a arrastrar tu ROM inglesa sobre
  el archivo PREPARAR. Tiene que ser exactamente la versión de arriba (mismo
  SHA-1).
- No sale el español: arrastra la ROM española sobre el archivo PREPARAR.
- Falta un mod o no hace nada: mira mods\LEEME.txt (dice qué ROM arrastrar
  para cada uno).
- Cualquier otra cosa: envía datos\ultima_sesion.log a quien te ayude.


8. ARCHIVOS
-----------
  datos\ie1_eur.sav        tu partida
  datos\estados\           estados guardados
  datos\ultima_sesion.log  registro de la última sesión
  mods\                    los mods y mods.cfg (los mods activos)
  idiomas\                 paquetes de idioma creados con tus ROM
  licencias\               licencias y dónde está el código fuente

Este port no contiene ninguna ROM. Inazuma Eleven es una marca de LEVEL-5 Inc.
Es un proyecto de fans, sin ánimo de lucro.
Creado por Dosmildos (github.com/2002-source/InazumaElevenRecomp), con la
ayuda de Claude (Anthropic). Hecho sobre ndsrecomp (mstan /
RetroPortingToolkit) y melonDS.
